Da die von diesem vor seiner schrägen, höchst eigensüchtigen Verfahrensweise nun endlich in der krebsartig sich verbreiternden Weltfinanzkrise, bei der die übelsten Potentaten der Welt ihrem Staat, und indirekt der ganzen Welt, Haushaltsschulden in der Großenordnung eines Mehrfachen des gesamten Weltbruttosozialprodukts eingebrockt haben, die erst noch so richtig blindwütig um sich schlagend in Schwung kommen könnte, böse aufgelaufenen Schattenkapitalismus der abgefeimten Banken- und Börsenstrippenzieher aller möglichen Schattierungen hinter den Kulissen der in Deutschland sogenannten sozialen Marktwirtschaft allzu lange den derb gepeinigten einfachen Menschen, auf deren gebeugten Rücken das eiskalt rücksichtslose Spiel der zotenhaft intriganten, für den Normalsterblichen undurchsichtigen, verbrecherischen Gewinnvermehrung ausgetragen wird, auf weiter Front eine inflationäre Preisentwicklung für die gesamte Bandbreite aller Waren der Welt zugemutet hat, scheint nun endlich doch das Maß voll und plötzlich ein neuer, glücklicherer Trend aufgekommen zu sein, der ein Indikator dafür sein dürfte, daß nun zu guter letzt, längst überfällig, die Weichen gestellt sind für eine Reise in eine ganz andere Richtung - der Trend zu allen möglichen Billigausführungen von einst sehr teuren Angelegenheiten, zum Beispiel der Trend zu Billigautos, der den Anfang darstellen könnte davon, daß der Zug endgültig in Richtung Geldabschaffung nun abgefahren ist. Zum Schluß einer durch den Taumel einer schweren Krise genötigten wirtschaftlichen Entwicklung, bei der der sündhafte Preisstand gewisser Produkte, die ehemals sehr teuer gehandelt wurden, durch mehr und mehr Billiganbieter zusehends unterlaufen wird, kann mit etwas Glück, so einzelne Menschen nur jetzt bald richtig schalten, das Kommen der Abschaffung des Geldes stehen. Die Zeichen wären gesetzt.

✪ Jetzt ginge es darum, daß diese Zeichen verstanden und beherzt aufgenommen werden, um die Welt und das wirtschaftliche Treiben darin radikal umzugestalten — und zwar so, daß dabei dieses ganze schnöde Geldwesen ausgestochen würde.

✪ Eine wahre Freiheit kann es für die Menschen erst dann geben, wenn wir es geschafft haben, das Geldsystem überwunden zu haben. Das neue Grundvertrauen der Menschen untereinander, das Standbein des Funktionierens einer Welt so ganz ohne Geld, wird nicht enttäuscht werden, wenn die Menschen den immensen Zugewinn ermessen haben, den der größte Befreiungsschlag aller Zeiten — die Entmonetarisierung allen Wirtschaftens — mit sich bringt: mit dem Abrücken vom lästig lasterhaften, vernotwendigten Spiel ums Geld wird alles Geld der Welt, und darüberhinaus noch viel, viel mehr, wie durch Zauberhand mit einem Schlag gewonnen sein.

Der Darwinfink ist flügge geworden, er will endlich fliegen. Lange genug haben sich die Menschen die Party des Lebens vorbereitet. Jetzt wird es endlich Zeit, daß man ablegt — das Geld ablegt — und es sich darin gemütlich macht.

Billigautos der Marke Renault kommen endlich nach Finnland

(ein Beitrag aus den Neuesten Wirtschaftsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 3.3.2009, übersetzt aus dem Finnischen )

Helsinki, STT
Der französische Autohersteller Renault bringt im nächsten Herbst seine Billigmarke Dacia auf den Markt Finnlands.

Der im Jahre 2004 vorgestellte Dacia ist an erster Stelle auf die sich entwickelnden Märkte ausgerichtet gewesen, dessen Beliebtheit hat aber auch in den entwickelten Ländern zugenommen.

In Billigautos ist alles Unwesentliche weggelassen, um den Preis hinunterzudrücken.

Renault kaufte den rumänischen Dacia im Jahre 1999 auf.

Der in Rumänien während der kommunistischen Ära entworfene Dacia geht auf ein veraltetes Renault-Modell zurück.

Venezuela sticht mit einem Billig-Handy hervor

(ein Bericht aus den Neuesten Auslandsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 6.3.2009, übersetzt aus dem Finnischen)

Caracas, STT
Venezuelaner können sich bald für nur elf Euro ein Handy kaufen.

Das im Mai in den Handel kommende mobile Telefon wird auch einen MP3-Player, ein Radio und eine Kamera aufweisen.

Verantwortlich für die Herstellung des Telefons ist das venezolanisch-chinesische Unternehmen Vetelca, von dem 85 Prozent im Besitz des venezolanischen Staats stehen. Den Rest des Unternehmens kontrolliert die chinesische ZTE.

Von den Telefonen sollen im Jahrestakt vier Millionen Geräte hergestellt und in Lateinamerika und in der Karibik vertrieben werden.

Das von Velteca entwickelte günstige Telefon ist nicht das einzige seiner Art. Auch anderswo auf der Welt ist man für die wachsenden Bedürfnisse ärmerer Kunden hellhörig geworden. So ist in Indien bereits ein mobiles Telefon im Verkauf, das nahezu den gleichen Preis kostet wie das venezolanische Modell.

Einer Studie des Marktforschers Gartner zufolge reißt der Lagerbestände-Abbau bei Handys noch nicht ab

(eine Mitteilung aus den Neuesten Wirtschaftsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 3.3.2009, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Die Marktforschungsfirma Gartner schätzt, daß der Weltmarkt für Mobiltelefone dieses Jahr um vier Prozent schrumpfen wird.

Gartner stellte die Prognose aus, daß der Markt erst im nächsten Jahr sich erholt haben wird.

Grund für die Flaute des Mobiltelefonmarktes ist laut Gartner die Tatsache, daß die Wiederverkäufer ihre Lagerbestände von unverkauften Telefonen leermachen wollten. Die Mobiltelefonhersteller müßten sich, solange der Abbau der Lagerhalden andauert, mit niedrigeren Liefermengen zufriedenstellen.

Laut Gartner beginnen die Einzelhändler erst in der zweiten Hälfte des laufenden Jahres damit, ihre Bestände aufzufrischen.

Die großen Mobiltelefonhersteller unter der Führung von Nokia haben geschätzt, der Markt würde sich um 10 Prozent oder um gar noch mehr verringern. Die 4 Prozent von Gartner sind eine gemäßigte Ziffer, deren Grundlage jedoch eine andere ist als bei den Telefonherstellern. Gartner mißt die Anzahl der abgesetzten Mobiltelefone, die Hersteller hingegen die in die Läden ausgelieferten Telefone.

Während die Lagerbestände abgebaut werden, gehen aus dem Einzelhandel an Verbraucher mehr Telefone über, als Geschäfte von den Herstellern Telefone ankaufen.

Es ist schon richtig so, daß das Beginnen des Abrückens vom Geldwesen im Zuge des sich allmählich in den Köpfen der Menschen mehr und mehr festsetzenden Panvoluntarismus als des Systems des Wirtschaftens der Zukunft, dessen Wesen der freiwilligen, geldlosen Bestreitung aller anfallenden zwischenmenschlichen Geschäfte durch Ausschaltung des Waren- und Wertetauschs unter Zuhilfenahme des allseitigen abstrakten, bilanzierenden Vermittlers Geld a priori die Auflösung in Nichts aller schwerer wie auch aller kleiner, so hartnäckig die Menschen plagender finanzieller Probleme von heute zum großen Glück endlich der gesamten Menschheit impliziert, langsam von unten her in zunächst kleineren Zellen von gesellschaftlichen Gruppierungen und deren Siedlungen einsetzt, die sich dann über Zeit, bei positiven Erfahrungen und bei Gelingen des Projekts des Experimentierens mit der vom Geld abgehobenen, ökonomischen Kommunikationsebene zusehends ausweiten und immer größere Kreise ziehen, doch ab einem gewissen Punkt sollte dann schon auch der Staat aufs Spielfeld treten und über vom Volk bestellte Vertreter des gesellschaftspolitischen Willens tüchtig bei diesem Spiel um unser aller besseres Menschenlos mitmischen und seinerseits das Seinige dazu tun, um diesen aus allen Fugen geratenen schlimmen Unhold Geld, dem wir heute noch bei dieser unserer Abhängigkeit von ihm, in die wir uns historisch hineinentwickelt haben, auf Gedeih und Verderb verschrieben sind, letztlich gänzlich - auf Staatsebene - aus dem Verkehr zu ziehen und sämtliche Banken- und Börsenhäuser zum guten Schluß sodann mit sofortiger Verfügung, da diese nicht mehr gebraucht werden, erstmals bis auf weiteres schließen zu lassen. Eben aus diesem Grunde habe ich auch den letzten in dieser Reihe von Artikeln, in dem es um das Verlosungs- und Wettspielesystem geht, das sich einer Welt ohne Geld vortrefflich anbietet, bei der Verteilung der wertvolleren, selteneren Güter in Anwendung genommen zu werden, den ersten Köpfen in den USA, deren neuem Präsidenten samt dessen Vize der angebrochenen postethnischen Ära in Form einer schön gestalteten, schlagwortplakatbebilderten elektronischen Post zukommen lassen, um auch in der Neuen Welt jenseits des großen Teichs für die einzigartige Idee der Geldvernichtung die Werbetrommel gerührt zu haben. Der Artikel, in dem die Basis der praktischen Seite der Geldabschaffung in einfachen, eingänglichen Worten erklärt wird, wurde auch der deutschen Bundeskanzlerin zugestellt, nun bereits ein solches zum zweiten oder dritten Mal.

Freilich ist es derzeit noch etwas verfrüht, von Staats wegen diesbezüglich eine irgendwie gestaltete Reaktion oder ein Vorpreschen in diese Richtung zu erwarten. Es wird wohl nicht mal eine Empfangsbestätigung für das Schreiben zurückkommen, da man sich in diesen Kreisen an der Staatsspitze, die der Bewältigung der weltweiten finanziellen Krise auf die herkömmliche Weise mit einer Verzweiflung und schier ohnmächtig gegenüberstehen, vor den Kopf gestoßen fühlen wird. Genau darum geht es denn vielleicht auch.

✪ Wichtig ist, daß das immanente Zukunftsziel der Überwindung des Geldsystems zunächst mal überhaupt als solches erkannt wird. Und dafür dürften solche Artikel, wie die meinigen, ja doch wohl geeignet sein. Zumindest habe ich einen diesbezüglichen Versuch unternommen.

✪ Entscheidend ist jetzt zunächst, daß die frohe Botschaft der praktisch machbaren Möglichkeit einer sinnvollen Geldabschaffung überhaupt einmal in den Köpfen der Menschen, und zwar auf allen Gesellschaftsebenen, ankommt. Ich, für meinen Teil, habe das Meinige dazu beigetragen. Wie steht es mit Ihnen, lieber Zeitgenosse? Sollen wir auf ewig in diesem düsteren Geldrausch weiter vor uns hindämmern, oder wurde es nicht doch eher Zeit, langsam aufzuwachen und alles Geld von uns konsequent abzuschütteln?

Ich plädiere mit Entschiedenheit für letzteres. Wie steht es mit Ihnen, lieber Leser?

✪ Wir sollten den schlauen Versuch wagen und uns an die allfällige Abschaffung des Geldes machen!

Manche mögen mich für einen fürchterlichen Schaumschläger halten. Doch bin ich in erster Linie lediglich ein Besorgter. Einzig deshalb versuche ich, gegen das Geld und dessen Unbill anzuschreiben. Es bleibt zu wünschen, daß die Zeit es mir nachgesehen haben wird.

Finnlands Linke hat sich gegen eine Beseitigung des Zahlungsbeitrags an die Volksrentenanstalt gestemmt

(ein Beitrag aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 3.3.2009, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Die Arbeitgeber [Finnlands] werden davon loskommen, für die Volksrenten finanziell aufkommen zu müssen.

Die parlamentarische Volksvertretung [Finnlands] hat die Neuregelung begrüßt, ist aber zugleich in Sorge darüber, wie die Finanzierung der Renten in jeder Situation gewährleistet ist. Der Ausschuß fürs Sozial- und Gesundheitswesen der Volksvertretung stimmte seinerseits am Dienstag der Beseitigung des Arbeitgeberbeitrags an die [finnische] Volksrentenanstalt Kela [Kansaneläkelaitos] zu.

Die Volksvertreter der Parteien der Linken stimmten im Ausschuß dagegen ab. Dasselbige wird sich wiederholen, wenn die Angelegenheit dem gesamten Parlament - wie es derzeit ausschaut, nächste Woche - zur Beschlußfassung vorgelegt wird.

Die Besorgnis bezüglich der Finanzierung der Volksrenten wurde gemeinsam geteilt.

In den mit Mehrheit der Regierungsparteien angenommenen Abwägungen des Ausschusses ist die Angelegenheit in der Sache etwas milder und in den Dagegenhaltungen der Opposition schärfer zum Ausdruck gebracht worden.

In einem Einspruch der Linken wird davor gewarnt, die Finanzierung der Volksrenten könnte auf unsichererem Boden ablaufen, wenn alle Gelder fortan aus der Staatshaushaltskasse kämen. Diese würden sodann alljährlich auch Gegenstand der politischen Debatten für und wider.

Die Beseitigung des Arbeitgeberbeitrags an die Volksrentenanstalt Kela stellt eine der neuen Wiederbelebungsmaßnahmen der Regierung dar. Zweck der Sache ist es, den zwingenden Druck auf Kündigungen zu verringern, indem die Arbeitnehmerunkosten herabgesetzt werden.

Man wird sich von einigen Gewohnheiten, die einem heute noch als selbstverständlich vorkommen, in einer Welt so ganz ohne Geld verabschieden müssen. So wird zum Beispiel nicht mehr unbedingt jeder Fan, wenn auch noch so ein hitziger, eines gewissen Sportvereins oder einer bestimmten Musikergruppe von vornherein davon ausgehen können, daß auch er oder sie bei einem kommenden Spiel, bzw. Konzert als Zuschauer oder Zuhörer in der Arena mit dabei sein kann, wenn die Eintrittskarten durch Lose unter den interessierten Besuchern vergeben und nicht mehr den relativ wenigen zugeschlagen werden, die bereit sind, das Opfer zu erbringen, einen von ruchlosen Managern, die dabei dumm und dämlich zuverdienen, stark überhöhten Preis zu blechen.

Das Leben kann nur interessanter werden, wenn auch immer ein Tüpfelchen Glück mit im Spiel dabei ist, bei dem, was ein einzelner aus dem Gesamttopf aller zur Verfügung stehenden Angebote abbekommen kann.

Heute ist es ja vielfach so, daß eine gewisse Person sich mehr Sachen oder sich schönere Dinge als ein anderer leisten kann, da er zufällig in der Kindheit das Glück hatte, durch bessere Lehrkräfte gezielter gefördert worden zu sein, so daß eben gerade aus ihm ein Spitzenverdiener wurde, einer, der sich von haus aus ein besseres Leben leisten kann als ein anderer, während eigentlich der andere, dem eine entsprechende Förderung in der Kindheit aufgrund des von den sozialen Leistungen her eher vernachlässigten Heimatortes nicht zuteile wurde, und somit, obwohl dieser eigentlich das größere Naturtalent von den zweien gewesen wäre, beim Verteilungskampf ständig den kürzeren ziehen muß. So daß letztlich ein Verlosungs- und auch Wettspiele-System bei der Verteilung aller selteneren Produkte, wie eben im Fall von Eintrittskarten zu heißbegehrten Ereignissen im Zeitalter des allgemein geldfreien Miteinanders immer noch als ein gerechteres als das gegenwärtige, gänzlich auf Geld abgestellte anzusehen ist, bei dem gewisse Gruppen von Menschen durchwegs immer nur durch alle Raster fallen und nie zum Zug kommen, wenn's um Qualität oder um etwas Extravagantes geht.

Es gäbe also allen Grund dafür, das Geld als solches endlich auszubuhen, mit dem Ziel der Überwindung dieses ganzen kapital danebenlaufenden Wirtschaftens mit Geldmitteln, gerade und zuvorderst auch unter denen, die heute noch ganz und gar nicht darauf anzusprechen sind, da sie fürchten, als rechtschaffene und fleißige Arbeitstiere, die sie ihr Lebtag gewesen sind, bei einer Geldabschaffung um die Früchte ihres Schaffens gebracht zu werden.

✪ Doch das genaue Gegenteil davon wird der Fall sein: ··· Genau die heute am meisten vom Geldsystem Ausgebeuteten, die, die sich ohne Unterlass bei ihrer Arbeit schier eine Haxe ausreißen oder auch sonst in ihrem Dienst jede müde Sekunde scheuen, um immerzu vorneweg an den Schalthebeln dran zu stehen, werden mit der Geldabschaffung mit am besten gefahren sein, da ihnen nunmehr endlich die langersehnte Gerechtigkeit bei der Verteilung der Güter zuwachsen wird, von der sie unter der Herrschaft des Geldes nur träumen konnten. So wird denn auch etwa plötzlich nach der Geldabschaffung ein ehemaliger Hilfsarbeiter, der in der Welt ohne Geld immer noch Hilfsarbeiten verrichtet, da er sich dabei in seinem Arbeitsumfeld am wohlsten fühlt, ein ehemaliger Goggomobilfahrer, plötzlich bei seinen Kollegen im Porsche vorfahren, nachdem er jetzt endlich denen sein privates künstlerisches Schaffen vorstellen kann, für das er endlich, nachdem der ewige Gelddruck weggefallen ist, genügend Zeit hat, um es auf die Beine zu bringen — und er wird den tollen Schlitten auch gerne eine Zeitlang seinem besten Kollegen überlassen, auf daß der auch mal ein bisschen aufschneiden kann, und er wird für diese Zeit, diesmal dann aber mit ganzem Stolz erfüllt, wieder einmal auf seinen alten Goggo-Ersatz umsteigen.

Ein Verlosungssystem könnte den Stau beseitigen bei den Ticketverkäufen zu Konzerten

(ein Bericht aus den Neuesten Wirtschaftsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 4.3.2009, übersetzt aus dem Finnischen )

Helsinki, STT
Finnische Konzertveranstalter könnten bald unter den Interessierten eine Verlosung der Eintrittskarten zu Gastspielen in Erwägung ziehen.

So entscheidet zum Beispiel beim Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker das Los, wer eine Karte für das hochbegehrte Konzert erwerben kann.

Das System würde das Aufkommen von Situationen schmälern, in denen der Eintrittskartenverkauf wegen einer überwältigenden Interessentenanzahl ins Stocken gerät.

Das Problem dabei wäre, daß die am meisten begeisterten Fans mit Gewissheit nicht mehr an eine Karte herankommen könnten, selbst nicht durch Anstehen in Reihe und Glied.

Selten tritt die Ungerechtigkeit des Geldsystems noch schärfer zum Vorschein, als in Fällen, wo jemand ein ganzes Leben lang fleißig sein Geld gespart hat, und dann, etwa durch eine Schussligkeit oder durch ein Versehen - mal abgesehen von einer möglichen Beraubung der Person - das ganze Ersparte mit einem Schlag verliert, wie erst jüngst wieder in Schweden passiert. So eine für eine Person sehr schreckliche Tragödie wird es in einer Welt, in der alles Geld im Verkehr der Menschen untereinander ausgeschaltet wurde und nichts mehr zu melden hat, da man zu einem gänzlich geldenthobenen Wirtschaften übergegangen sein wird, zum Glück nicht mehr geben.

Und daß einzelne Volksgruppen, die traditionell in ihren Gesellschaften eher eine Außenseiterrolle spielen, wie zum Beispiel die Zigeuner in einzelnen Ländern, zu Zeiten einer, wo man auch hinblickt, landauf landab wütenden Wirtschaftskrise, wie wir sie jetzt erleben, und zwar diesmal schlimmer denn je erleben, böse diskriminiert und unverdienterweise an den öffentlichen Pranger gestellt werden — auch dies wird es in einer Welt so ganz ohne Geld nicht mehr geben.

Nach der allgemeinen Ausklinkung aller volkswirtschaftlichen Vorgänge einer Gesellschaft aus deren Geldvermitteltheit wird überall automatisch endlich der soziale Frieden hergestellt sein, von dem man bisher nur träumen konnte.

Bleibt nur die große Frage, wann dies so weit sein wird. Nach meinen Schätzungen, die sich auf die zu meinen wohlwollenden Präsentationen hinsichtlich einer allfälligen künftigen Geldabstellung eingehenden Kommentare stützen, wird es noch längerer Aufklärungsarbeit bedürfen, bis die Menschen kapiert haben werden, was die Beseitigung des Geldwesens eigentlich bedeutet, was sie gerade zu einem so erstrebenswerten Ziel macht — die generelle Abkehr vom Tauschdenken auf der Basis einer prozentuell für den Erfüllungsgrad der Beschickungen hochzurechnenden neuen Freiwilligkeit des Mitbestreitens des total von jeglichen Kosten- und Nutzengegenrechnungen freigestellten Ablaufs aller menschlichen Geschäfte.

Solange Kommentatoren immer noch danach fragen - rhetorisch ironisch noch dazu -, womit man denn dann zum Beispiel sein Bier an der Tankstelle bezahlen wollte, wenn es kein Geld mehr gäbe, "ob es wohl dann mit einem Packen Mehl eingetauscht würde", zeigt es sich eindeutig, daß die wunderbare Grundidee einer möglichen Geldabschaffung immer noch nicht in den Köpfen der meisten, die man damit konfrontiert, angekommen ist.

✪ Deshalb will ich hier noch einmal, kurz und knapp in einer einfachen Sprache zusammengefasst, darstellen, was das Herzstück eines panvoluntaristischen Systems des Wirtschaftens, bei dem es keinen Platz mehr für Geld gibt, ausmacht:

✪ Gefragt ist nur noch das Geben unter den Menschen. Alles Nehmen, wofür man bisher immer zu bezahlen hatte, wird unter der Hand ablaufen, ohne dabei daran zu denken, ein Geld dafür zu verlangen.

Alle geben sozusagen sich und ihre Schaffenskraft und Energie, so sie sie denn freiwillig in den Dienst der Gemeinschaft stellen wollen — und die meisten werden mit Sicherheit dabei sein und aktiv werden, wenn sie eingesehen haben, daß es dabei eben mehr oder weniger auf jeden einzelnen ankommt, so daß man sich die Welt ohne Geld realiter leisten kann - hier sind natürlich in erster Linie die Schulen der Zukunft gefordert — umsonst her, also ohne irgendeine Entlohnung gegen Geld im herkömmlichen Sinn dafür zu erwarten. Im Gegenzug holen sich dann eben alle dafür alles, was es in den Läden im Angebot gibt, entsprechend ihren dem System angepassten Bedürfnissen, also all die feinen Sachen zum Leben, gleichermaßen umsonst ab, ohne wie bisher noch irgendwie dafür bezahlen zu müssen. Luxuswaren werden glücklichen Gewinnern von allerlei Gesellschaftsspielen zugeschlagen - oder privat getauscht, was den Menschen natürlich vorbehalten bleibt. Aufgabe der freiwilligen Administrative der neuen Welt ohne Geld wird es sein, die bestmögliche Belieferung und Ausstattung der Bevölkerung zu koordinieren und zu überwachen.

✪ Ist das denn wirklich so schwer zu verstehen, liebe Mitmenschen?! Ich glaube, nein. Eigentlich müßte diese vorgestellte, gerechte Verfahrensweise einer Geldabschaffung jedem halbwegs vernunftbegabten Kind einleuchten.

Ich kann mir deshalb andererseits eigentlich nicht vorstellen, daß es noch allzu lange dauern dürfte, bis auch die letzten verstanden haben werden, was genau zu tun anstünde, um die so schwer angeschlagene, behandlungsbedürftige Menschheit endlich von ihrem chronischen Siechtum namens Geld zu befreien.

Eine Frau in Schweden ließ eine halbe Million in der Straßenbahn liegen

(eine Mitteilung aus den Neuesten Auslandsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 1.3.2009, übersetzt aus dem Finnischen )

Stockholm, STT
Eine 83-jährige schwedische Frau büßte ihre Ersparnisse von Hunderttausenden von Kronen ein, nachdem sie ihr Geld in einer Papiertüte in der Straßenbahn vergessen hatte, berichtet das Abendblatt Aftonbladet.

Die Frau, deren Namen das Blatt lediglich als Birgitta angab, hatte über Jahre hinweg bei sich zuhause in Göteborg ihr Geld in einer Tischschublade verwahrt. Zum Schluß beschloß sie, all ihr Geld, eine halbe Million Kronen (44'000 Euro), auf die Bank zu bringen. Die Frau stopfte das Geld in eine Papiertüte und machte sich in einer Straßenbahn auf den Weg in die Stadtmitte.

Als sie an ihre Haltestelle gelangt war, stieg die Frau aus der Straßenbahn aus und vergaß voll lauter Glückseligkeit ganz ihre Tüte mit dem Geld. Zunächst traute sich die Frau, die sich ob ihrer eigenen Gedankenlosigkeit schämte, nicht mal ihrer Familie davon zu erzählen, was vorgefallen war.

Das Geld konnte nicht mehr gefunden werden, die Straßenbahnfirma unterhalt jedoch weiterhin Hoffnungen. In den Wagons befinden sich Überwachungskameras, auf deren Bändern man vielleicht sehen kann, wer das Geld an sich genommen hat.

Ungarns Präsident verlangt eine bessere Behandlung der Zigeuner

(ein Meldung aus den Neuesten Auslandsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 28.2.2009, übersetzt aus dem Finnischen )

Budapest, STT
Die weltweite Wirtschaftskrise machte es notwendiger denn bisher, daß die Ungarn ihre Einstellung gegenüber den Zigeunern veränderten, sagt Präsident Laszlo Solyom. Mit der Wirtschaftskrise hätte das Herfallen über Zigeuner zugenommen.

- Tatsache ist, daß der größte Teil der Zigeuner als Verlierer auf der Strecke zurückblieb, als sich in den 1990ern das Wirtschaftssystem veränderte. Es wird sich erst noch zeigen, ob sie auch zu den Verlierern der gegenwärtig grassierenden Wirtschaftskrise werden, sagte Solyom gestern in einem Interview für das Blatt Nepszabadsag.

Zigeuner machen unter Ungarn 5-7 Prozent der Bevölkerung aus. Beobachter der Lage schätzen, daß sie im Zuge der Wirtschaftskrise zu einem Dorn im Auge der anderen geworden seien. Der Präsident warnte davor, daß die Situation erschütternde Ausmaße annehmen könnte, wie man sie bisher noch nicht gesehen hat.

In der abgelaufenen Woche kam es auf einer Demonstration in Budapest zu Beschuldigungen der Zigeuner, daß sie verbrecherischen Tätigkeiten nachgingen.

Ich will einmal in diesem Artikel hier nochmals zusammenfassen, was die entscheidende Botschaft dieses elektronischen Magazins 'Eine Welt so ganz ohne Geld' sein soll:

✪ Der Welt könnte, bedenkt man sich's genau, wirklich nichts besseres passieren, als daß endlich mit dem Geld aufgeräumt würde, und nach einem gewissen, systematisch noch auszuarbeitendem wirtschaftlichem Schlüssel alle Dinge kostenlos an die Menschen abgegeben würden. Daß man dann natürlich auch umsonst seine Schaffens- und Arbeitskraft zur Verfügung stellen wird, versteht sich dabei ganz von selbst.



Hier ein Beitrag von Harald Blumenau

Hurra, endlich kein Geld!

Machen wir uns nichts vor, Geld ist das Grund Übel dieser Gesellschaft.
Würden wir es abschaffen, was wäre das Leben friedlich.
Und was soll ich sagen,
mir ist es gelungen eine recht große Bewegung (194cm) zu mobilisieren,
die den ersten Schritt in ein Leben ohne Geld konsequent bestreitet.
Das Erstaunliche dabei ist, es funktioniert.
Ich bin schon viel ruhiger geworden.
Es ist einfach herrlich!
Endlich keine quälenden Fragen mehr,
kann ich mir das leisten?
Muss ich dieses oder jenes wirklich haben?
Wie schütze ich mich vor Diebstahl,
wo ist mein Geld sicher angelegt?
Ein Leben in ständiger Angst!

Ich dagegen erhalte nur noch staatlich limitierte Transfer Leistungen,
die ich dann sofort bargeldlos in Daueraufträgen verschwinden lasse.
Ich rechne fest damit, dass diese Methode in den nächsten Jahren Millionen
begeisterte Anhänger finden wird.
Der radikale Antikapitalismus wird 2009 für Furore sorgen!
Gut, es hat eine Weile gedauert bis ich auf das System gekommen bin.
Aber nun, wo es funktioniert bekomme ich immer mehr begeisterte Mitstreiter!
Ein wenig Kapital bleibt leider immer noch für Lebensmittel übrig,
aber das Essen gewöhne ich mir auch noch ab.
Dann kann ich mich entspannt zurück legen und sagen;
” Ja, ich bin stolz darauf es in diesem Land durch Fleiß,
Ehrlichkeit und Anstand zu bescheidender Armut gebracht zu haben!”
Ich hoffe auch Ihr User der Community findet bald Euren
inneren Frieden, fernab von Materialismus und schnöden Mammon.
In diesem Sinne ein frohes Fest und ein bargeldloses Jahr 2009!
;-)

Schuldenprobleme drohen bereits auch den Besserverdienenden

(ein Bericht aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 26.2.2009, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Probleme mit Schulden drohen, sich auf neue Gruppen auszuweiten, unter denen sich auch Besserverdienende befinden.

Einer Erklärung des rechtspolitischen Forschungsinstituts [Finnlands] zufolge läßt die angespannte Wirtschaftssituation ein Anwachsen der Schuldenprobleme erwarten.

Probleme mit Schulden haben bereits über einige Jahre hinweg zugenommen.

Dahinter stecken vor allem sicherheitenlose Verbraucherkredite. Oft häufen sich Probleme bei den gleichen Personen an. Schwierigkeiten verursachen auch große Wohnanleihen, denn viele haben keine Vorsorgen getroffen für Arbeitslosigkeit oder Beurlaubung.

Wenn auch laut der Erklärung das Zurechtkommen mit Schuldenproblemen grundsätzlich in Ordnung ist, könne den gegenwärtigen Erfordernissen nicht in vollem Maße Rechnung getragen werden.

Die Situation würde sich verkomplizieren, falls Kredite weiterhin locker bewilligt würden und die Kreditgeber keine Möglichkeit hätten, die Gesamtsituation der Kredite eines Kunden zu überprüfen.

Die Erklärung ist Teil einer Einschätzung der Wirtschafts- und Schuldenberatung, die heute der [finnischen] Arbeitsministerin Tarja Cronberg übergeben wird.

Die Moral des Bezahlenmüssens

(eine Glosse aus der Wirtschaftsbeilage der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 23.9.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Der gegenwärtig sich abspielende Wirtschaftsklamauk spricht für sich genommen in manch einer Hinsicht vom Umbruch der Moral.

Hinterher schlau geworden, sucht man jetzt nach den Schuldigen für das, was da geschehen ist. Einer, der in der Öffentlichkeit in dieser Angelegenheit am Poltern war, ist der amerikanische Großinvestor Carl Icahn. Laut seinen Reden hat schlicht und einfach die Borniertheit der führenden Kräfte der Unternehmen an allem schuld.

Es dürften sich aber noch weitere Gründe dahinter verbergen. Einer derer ist natürlich die Politik. So setzt man denn jetzt den ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten Bill Clinton auf die Anklagebank, sowie auch den ehemaligen Chef der Zentralbank des Landes Alan Greenspan, der dessen Idealen durch eine Politik des billigen Zinses den entscheidenden Kick gegeben hatte.

Clintons idealistische Idee, allen, auch denen, die nicht zahlungskräftig sind, ein Eigenheim zu garantieren, begeisterte natürlich das gewöhnliche Volk. Noch viel mehr befeuerte diese jedoch die Habsucht bei den Geschäften von Bankiers, die sich als Meister im Spekulieren profilierten.

Auf jeden Fall trifft auch wieder hier die alte Redensart zu, die besagt, daß man für Dummheit ein Bußgeld zu zahlen hat. Nur der Preis ist hier ein unverhältnismäßig hoher. Obgleich auf der Staatsebene von einer Rechnung von hunderten von Milliarden Euro die Rede ist, trifft es diejenigen der privaten Bürger, die in die Schuldenfalle gelockt wurden, jedoch am härtesten.

Bei uns in Finnland hingegen sieht es derzeit danach aus, als dürfte man damit, daß man seine Rechnungen nicht bezahlt hat und es zu einer Zwangsverpfändung des Eigentums kommt, ganz im Trend liegen. So zumindest kommt es einem vor, wenn man den Tratsch der Abendblätter mitverfolgt, wo angehende heimische Stars miteinander um die Wette von ihren unbezahlten Rechnungen berichten und von der Anzahl ihrer anhängigen Zwangsvollstreckungen. Derartige verquere Botschaften könnten sehr gut die Zahlungsmoral auch noch der anderen zerbröseln.

Zum Schutze derjenigen, die einen Verbraucherkredit aufnehmen, bastelt man gerade zur Zeit an einer Reumütigkeitsregelung. Danach wird jemand, der sich zu einer Zahlung verpflichtet hat, im Laufe von zwei Wochen ohne eine Begründung einen Kreditvertrag auflösen können, sollte er oder sie im nachhinein das Geschäft bereuen. Jedoch dürfte die Reumütigkeit zumindest in diesen Zeiten nicht gerade als die bekannteste menschlicher Anwandlungen gelten.

VELI-PEKKA ANTILA


Heather Mills fährt für die Kinder der Bronx vegetarische Speisehappen auf

(ein Bericht zum Neuesten Zeitgeschehen der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 22.9.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Die Ex-Frau von Paul McCartney Heather Mills stiftet 650'000 Euro für die Verköstigung der Kinder in New Yorks Bronx. Im Angebot stehen hauptsächlich auf pflanzlicher Basis hergestellte Hamburger, berichtet die Zeitung Daily Mirror.

Mills, 40, hofft, daß ihre Schenkung ausreicht, um 2'800 Kinder drei Jahre lang durchzufüttern.

- Ich möchte hier helfen, damit diese Kinder genauso viel zu essen bekommen, wie alle anderen auch, begründet sie ihre Schenkung.

Die Kinder der Bronx kennen ihren weiblichen Wohltäter gar nicht. Ein Reporter der New York Daily News war mit einem Bild von Heather Mills in der Bronx herumgegangen. Nicht ein einziger von denen, die das Bild sahen, konnte sagen, wer da posiert.

Finnen essen genauso viel Fleisch wie in den 1960er Jahren

(ein Bericht aus den Neuesten Wirtschaftsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 24.9.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Die heute weit verbreitete Verköstigung mit pflanzlicher Nahrung hat den Fleischkonsum der Finnen nicht eindämmen können, geht aus einer Verbraucherstudie der Statistischen Zentralstelle [Finnlands] hervor. Danach kauften Finnen genauso viel Fleisch ein wie vor 40 Jahren, jedoch in verschiedenerlei anderer Form. Besonders Frauen und Jugendliche wären dazu übergegangen, mehr Geflügelfleisch anstelle von Schweine- und Rindfleisch zu verzehren. Die Wurstsorten des kalten Buffets wiederum hätten sich nach den 1960ern mit teureren Ganzfleischschnitten abgetauscht.

Gemäß den Forschern der Studie tue dies Kunde von einem Anstieg des Lebensstandards, einer Verbreiterung der Warensortimente und von der Zunahme des Gesundheitsbewußtseins im Volk.

In der Studie wurde verglichen, wie sich die Konsumgewohnheiten der Finnen innerhalb den Jahren 1966-2006 verändert haben.

In den letzten Jahren hat insbesondere der Konsum von Pasta-Gerichten, Suppen und fertigen Mahlzeiten zugenommen. Fertiggerichte würden meistenteils in Haushalten von Menschen mittleren Alters und von Alleinstehenden verspeist, am wenigsten häufig in Familien mit Kindern.