Außergewöhnliche Notsituationen verlangen außergewöhnliche Rettungsoperationen. Daß der Menschheit nicht aufgehen will, daß wir uns alle dank all den böse durcheinanderstiebenden Börsengängen der alle mit einander schwer verknüpften Finanzhäuser aller möglichen Schattierungen bei diesem Wirtschaften mittels des Geldes in einer Sackgasse befinden, an deren Ende, sollten wir uns innerhalb der Zeitspanne der nächsten Generationen nicht darauf besinnen, eine Kehrtwende einzulegen, wir entweder an einer unüberwindbaren Wand angelangen, um dann brutal zum Umkehren gezwungen zu sein, ob wir es wollten oder nicht, oder, wenn's noch schlimmer käme, wir in einen jähen Abgrund rasen, ist nicht mehr als etwas normales zu werten. Werden den Menschen wohl jemals die Scheuklappen aufgehen - noch ehe es zur Rettung unserer Art zu spät wäre?

✪ Welch andere Operation zur Errettung des Planetens und von uns, der Herren über diesen von so wunderbarem Leben erfüllten Planeten, vor der schlimmst möglichen existentiellen Bedrohung könnte aber denn denkbar sein als einfach das Abkehren von diesem ganzen verteufelten Wettrennen ums Geld und von all dessen Ausläufern?!

Es werden doch meistenteils längst nicht all diese zig Billionen von neuen und immer noch neueren Waren produziert und auf Teufel komm' raus immer mehr davon produziert, weil die Menschen nach all diesen viel zu vielen Sachen, die die Lager und Warenhäuser und die privaten Heime vollstopfen, gerufen hätten. Das geht doch alles nur auf all die einzig und allein vom schnellen, großen Geld umgetriebenen, oligarchistischen, bürokratischen Herrschaften zurück, die schonungslos ihr großes Blendwerk-Szepter über der kapitalistischen Geld-Welt schwingen.

Demnach kann es doch nur einen einzigen möglichen Rettungsgang geben, um das menschliche Leben endgültig auf ein tausendjähriges und noch längerwährendes Reich des Glücks und eines allseits zufriedenen Lebens auf Erden einzustimmen - "oder was war doch gleich wieder Sinn und Zweck des irdischen Lebens, nebst der ständigen Lobpreisung des Herrn und Schöpfers(?)" - und dieser notwendige Gang in eine von Grund auf bessere Zukunft, kann, bedächte man sich obengesagtes nur mal ein bißchen genauer, doch nichts anderes als die Ausschaltung des Faktors Geld bei allem zwischenmenschlichen Handeln heißen.

Die Blitze am Himmel sind längst am Zucken. Es würde Zeit für extravagante Handlungen.

Blitze zuckten durch den Schneeregen in der Hauptstadt und Umgebung von Finnland

(ein Bericht aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 23.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
In der Hauptstadt und Umgebung [von Finnland] gab es am frühen Abend ein außergewöhnliches Witterungsspektakel in Augenschein zu nehmen. Inmitten eines dichten Schneegestöbers waren nämlich die Blitze am Zucken. Gemäß dem Wetterdienst sei das Phänomen jedoch nicht völlig aus der Reihe fallend.

- So etwas gibt es nicht jedes Jahr, hin und wieder kommt so etwas jedoch vor, läßt Meteorologe vom Dienst Tuomo Bergman wissen. Das Erscheinungsbild könne bei sehr starken Schneefällen aufkommen.

Nach Angaben des Wetteramts fuhr der Blitz an die zehn Mal vom Himmel. Besonders gut waren die Blitzesstrahlen jedoch bei dem Schneefall nicht auszumachen. Sie konnten aber immerhin in Espoo und in Helsinki beobachtet werden.

Nahe der finnischen Stadt Nauvo wurde ein Schiffbrüchiger von einer Klippeninsel geborgen

(ein Bericht aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 23.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Ein Mann aus dem mittleren Teil Finnlands wurde am Sonntagnachmittag von einer Klippeninsel geborgen. Das Boot des Mannes mittleren Alters, der in der Nähe seines Sommerhäuschens in den Gewässern bei der Insel Innamo Netze ausprobiert hatte, war am Sonntagmorgen bei heftigem Seegang untergegangen. Dem Mann gelang es, im eiskalten Meer schwimmend sich auf eine nahegelegene, verlassene Klippeninsel zu retten.

Der Mann hatte sein Zeug zum Feuermachen trocken halten können und machte sich gleich, sowie er an Land gekommen war, daran, ein Lagerfeuer in Gang zu bringen. Ohne sich der lebensgefährlichen Situation geschlagen zu geben, riß er seine Rettungsweste in Stücke und gebrauchte diese, um damit das Lagerfeuer anzuzünden.

Hernach schürte er das Feuer mit Hölzern, die er auf der Klippe zusammentrug und begann damit, seine Kleider daran zu trocknen.

Laut der Küstenschutzbehörde hat ihm das Trocknen der Kleider das Leben gerettet. Das Feuer kam auch den Rettungsmännern bei der Ortung des Mannes zu Hilfe.

Die Suchaktionen, um den Mann aufzufinden, kamen am Sonntagnachmittag in Gang, nachdem die Frau des Mannes der Notzentrale das Verschwinden des Manns gemeldet hatte. Die Frau hatte zu ihrem Mann keinen Kontakt mehr herstellen können, obwohl dieser sich bereits auf dem Heimweg hätte befinden müssen.

Es wurde das Patrouillierboot der Küstenüberwachungsstation Nauvo zu der Suchaktion alarmiert, und der Meeresbergungshubschrauber Super Puma wurde auf dem Flughafen von Turku in Bereitschaft versetzt.

Die Mannschaft des Patrouillierboots fand schließlich den Schiffbrüchigen, der die Rettungsmänner in guter Verfassung und in trockenen Kleidern erwartete.

Zur Zeit der Suchaktion blies der Wind bis zu 26 Meter pro Sekunde und es herrschte starker Schneefall vor.

Mittlerweile dürfte es sich ja unter allen herumgesprochen haben, daß die Welt den den marktwirtschaftlichen Kapitalismus so albern-blindwütig punktgetreu aus- und über die Kniee legenden Amerikanern die jüngst aus dem faulen Ei der Spekulanten-Köpfe geschlüpfte, längst alle Winkel der Erde mit immer weitreicherenden, für ganze Menschenschicksale verheerenden Folgen nach sich ziehende Finanzenkrise zu verdanken hat.

"Wir müssen die Menschen wieder zurück an die Arbeit bringen," spuckt der frisch designierte, kommende Präsident der sog. Vereinigten Staaten von Amerika im Vorfeld seiner Anwärterschaft große Töne, nachdem es ihm gelungen war, ein vermeintlich hoch adäquates Tier von Rechen-Genie für den Posten im staatlichen Wirtschaftsministerium zu bestallen.

Freilich! Immer nur schön die Produktionsmaschinerie auf Hochtouren laufen lassen, am besten den Ausschied der gesamten Weltproduktion um ein Tausend-, ja Millionenfaches erhöhen, und dann das ganze Zeugs über die ISS-Zwischenlieferanten-Stationen an die im All überall lungernden Heerscharen von grünen Männchen auf fernen Planeten losschlagen, damit auch diese armen Kreaturen der Schöpfung mit unserem irdischen Niveau aufholen können! Denn wer sollte denn auch hier bei uns allein auf der Erde von den wenigen paar Billionen Erdenbürgern, die es gibt, all das viele, im Überschuß zur Gesundstoßung der Weltwirtschaft manifakturierte Zeugs abnehmen und kaufen? Die gewaltige Mehrheit der chronisch Armen hat doch kein Interesse an den extravaganten, schönen Produkten, da ihnen das Geld selbst zur täglichen Speisung ihres einzigen Schatzes, ihrer reichlichen Sprößlinge, fehlt, und um die Übersättigten derer, die sich all das Zeugs leisten könnten, zu noch forscherem Einkaufsverhalten zu motivieren, können die mit einem Heisassa die Luxusvillen der Reichen hinwegfegenden Naturkatastrophen-Stürme oder die sie abfackelnden Feuersbrünste gar nicht mehr nachkommen.

Also erklärt man, da letztgenannter Punkt auch langsam in den Köpfen der Politiker anzukommen scheint, einen vermehrten Brückenbau im Lande voranzutreiben, um die Arbeitslosen von der Straße wegzukriegen. "Mehr und robustere Brücken kann das Land immer gebrauchen." Aber klar doch! Darüber lassen sich wiederum umso mehr und umso schwerere Laster rollen, die all den hyperinflationären Kapitalisten-Ausschuß-Schrott an all die vielen für dumm verkauften Arbeitstier-Lemminge herankarren werden.

Andererseits war ja wohl auch nicht zu erwarten gewesen, daß mit dem Kommen der post-ethnischen Zeit durch die Wahl des Aufsteiger-Manns aus Chicago zum 44. Präsidenten der sog. USA, auch wenn er sich, glaubhaft noch dazu unterlegt durch den eigenen Teint, als das Gelbe vom Ei aus der linken Mitte der amerikanisierten Mulatten-Omelette der Weltgemeinde präsentiert, automatisch die Winde des neuen politischen Wirtschaftskurses in eine Richtung wehten, aus der man schließen könnte, daß sie in eine gänzlich neuzugestaltende Zukunft führen würde, etwa in eine, in der am Ende die allgemeine Abschaffung des Geldes, das doch im tiefsten Grunde am dringlichsten anstehende Ziel der Menschheit, das leider bis auf weiteres noch im Unterbewußtsein der Menschheit leise vor sich hinschlummert, stünde.

✪ Nun also wäre die Wahrheit aus dem Sack gelassen: es wird unter Obama die amerikanische Lokomotive der Weltbilanzen genauso wie bisher weiterprusten, und all die großen und kleinen Piraten-Kapitalisten und deren immer noch den Amerikanern hinterherhechelnden Länder, die hinter ihnen stehen, werden brav und tapfer mitziehen.

Offenbar muß es vorher zu einer nach viel, viel schlimmeren Geld-Katastrophe kommen, bevor man sich endlich darauf besinnt, dem ganzen Spuk des Geldwesens einen Fußtritt zu geben, um es zu schassen. Dabei ist man noch lange nicht einmal bei der gegenwärtigen Weltbilanzenkrise an einem grünen Punkt angekommen. Es dürften uns also demnach tatsächlich noch sehr interessante und auch immer heißere Zeiten bevorstehen, nicht nur wegen der globalen Klimaaufheizung.

Nun sollte man aber andererseits nicht vor lauter Verdruß hierüber unüberlegt, nur um sein Mütchen abkühlen zu gehen, gleich in den nächstliegenden Teich mit einem kühlenden Wasser springen. Könnte man doch darin fatal stecken bleiben, da man an den vereisten Rändern desselben eventuell von alleine nicht mehr herauskäme.

Letztendlich wird die Suppe zum Glück nie so heiß gegessen, wie sie gekocht wird.

In Finnland wurde in der Stadt Sauvo ein nächtlicher Schwimmer aus einem Teich geborgen

(eine Mitteilung aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 22.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Ein nachts schwimmen gegangener Mann mittleren Alters wurde am frühen Samstagmorgen der letzten Woche im Korvalantie-Weg in Sauvo aus dem Wasser geborgen.

Der 50jährige Mann hatte während eines Sauna-Dampfbads beschlossen, um ein Uhr nachts zwischendrin schwimmen zu gehen, konnte sich aber nicht mehr aus dem Teich des Hofgeländes herausbehelfen. Das Bellen des Hunds, der im Hof war, alarmierte die drinnen anwesenden Personen, die dem Mann zu Hilfe kamen, indem sie ihn bei der Hand gegen den Steg festhielten. Rettungsmänner der freiwilligen Feuerwehr Sauvo haben den Mann sodann an der Hand aus dem Teich herausgehoben. Der in dem Wasser halb verfrorene Mann wurde zur weiteren Behandlung in die Uni-Klinik von Turku gebracht.

Der Leiter der Post Schwedens beabsichtigt, ganz umsonst seine Arbeit zu tun

(ein Bericht aus den Neuesten Auslandsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 22.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Stockholm, STT
Der Geschäftsführer der Post Schwedens Lars G. Nordström hat Aufsehen erregt, indem er wissen ließ, daß er auf sein Gehalt, das als zu hoch kritisiert wurde, verzichten wird.

In einem Interview fürs 4. Programm des [schwedischen] Fernsehens kündigte Nordström an, daß er beabsichtige, nicht mehr länger sein monatliches Gehalt von 900'000 Kronen (ca. 86'000 Euro) in Anspruch zu nehmen. Außerdem würde er die bis dato bezogenen Geldbeträge zurückgeben. Nordström hatte erst im letzten Sommer mit den Führungsgeschäften bei der Post angefangen.

Für Unmut hat insbesondere die Tatsache gesorgt, daß Nordström außer seinen Gehaltsbezügen auch noch von seinem ehemaligen Arbeitgeber, [dem Bankinstitut] Nordea, eine jährliche Pensionsvergütung von fünf Millionen Kronen (ca. 480'000 Euro) bezieht. Zudem fallen ihm dafür, daß er in der Vorstandsriege von Nordea und [dem Telekommunikations-Dienste-Betrieb] TeliaSonera sitzt, Prämien zu.

In seiner Verlautbarung für die Zeitungen des Landes brachte Nordström die Hoffnung zum Ausdruck, daß sein Entschluß den Diskussionen um sein Gehalt einen Schlußpunkt setzte. Laut dem Wortführer Janne Ruden der Berufsgenossenschaft Seko, die die Interessen der Postangestellten vertritt, bräuchte Nordström nicht gleich auf sein ganzes Gehalt zu verzichten.

- Kein Mensch braucht umsonst zu schaffen, anstatt dessen sollte man sich mal überlegen, wie hoch das Gehalt ist, das einem ausgezahlt wird, sagte Ruden.

Das Gehalt Nordströms entsprach dem Verdienst von 45 Briefträgern.

Wenn ein demnächst aus dem Amt scheidender Präsident von einem Land wie Amerika auf seiner angeblich letzten offiziellen Auslandsreise bei einer Besprechung der wirtschaftlichen Lage einer Region der Welt, auf der er eigentlich gar nichts zu suchen hat, auf den Busch klopft und verlautbart, die gegenwärtige Weltwirtschaftskrise würde noch lange nicht vorbei sein, man würde aber zum guten Schluß wieder festen Boden unter den Füßen gewinnen und zu Wohlstand gelangen, so ist dies natürlich einmal mehr wiederum nur eine Stimmungsmache eines Großmauligen, wie man sie von je her von Amerika kennt. Eine Stimmungsmache, die wohl auch dazu dienen soll, den Führern geschwächter, Entwicklungshilfe beziehender Staaten hierdurch psychologisch Mut zu machen, die aber letztlich am Kern der anstehenden Probleme vorbeischießt, und somit nur von eher einlullender als irgendwie sonstiger, praktisch nützlicher Wirkung sein kann.

Freilich kommt es irgendwann einmal, wenn man sich da jetzt irgendwie durch die Krise so recht und schlecht hindurchgewurstelt hat, zu einer neuen Phase der relativen Erholung der überspannten Situation, und dann läßt sich auch wieder eine härtere Gangart einlegen zur allseitigen kapitalistischen Gewinnschöpfung, läßt sich wieder investieren, kaufen und verkaufen, und zur Sicherung der Machtpositionen und des Lebensstils der Privilegierten der Gesellschaft wieder mehr Verbrauchern das angemessene Geldscheffler-Geschirr umlegen, sowie, im Verein damit, deren Konsumenten-Preise unter die demokratisch gebilligten Daumenschrauben nehmen.

Nur sollte man dabei aber auch wissen: die nächste Weltfinanzkrise kommt bestimmt! Und die nächste Weltfinanzkrise wird's noch saftiger in sich haben wie alle vormaligen, was man von der gegenwärtigen jetzt ja auch schon behauptet.

Letzteres ist es, was man von einem Präsidenten von einem so schlauen Land wie von Amerika hätte erwarten wollen, daß er es seinen Amtskollegen, die mit ihren Ländern etwas weniger glücklich dran sind wie er selbst, gesagt hätte, zumal ja gerade, mittlerweile allseits bekanntermaßen, die großkopfigen und eigensüchtigen Anrüher dieser angebrannten Weltbilanzensuppe und die Rädelsführer dieses wirtschaftlichen Schlamassls bei niemand anderem als bei ihm selbst in seinem gelobten Land, das erst jetzt nach den Vietnam-, Iran- und Irak-Debakeln gerade so langsam dabei ist, sich aus der ihnen nach dem zweiten Weltkrieg aufgedrängten Rolle eines Weltpolizisten für die Westmachte einigermaßen zu erholen, daheim sind.

Die gute Botschaft eines wirklich schlauen Führers der Menschheit für eine mögliche Verbesserung ihrer wirtschaftlichen Geschicke müßte jetzt doch eher, nicht nur zu mehr Besonnenheit und vorsichtigem sich Vorwärtstasten ermahnen - das sind doch Allerweltsschlagwörter, die immer passen, und nicht einen immer schlimmer werdenden Zyklus von Weltfinanzkrisen durchbrechen helfen können - zu einer gänzlich neuen Fahrtrichtung in der Welt Wirtschaft aufrufen sollen.

Und zwar, wenn man nur etwas klarsichtiger wäre und das richtige Auge für die Zukunft hätte, in eine Richtung gehend, die sich die Abschaffung des Geldes als Ziel setzte. Denn nur dadurch wäre ohne Zweifel der Menschheit, wie durch unter immer mehr Menschen durch immer mehr Argumente unterlegt, am besten gedient, und für Wohlfahrt und Glücklichsein aller gesorgt.

Finnlands Schupo wird dieses Jahr, was die Aufklärung von Lebensverhältnissen einzelner betrifft, eine neue Rekordzahl aufgestellt haben

(ein Bericht aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 23.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Finnlands Schutzpolizei Supo [suojelupoliisi] wird in diesem Jahr von rekordmäßig vielen, die sich um einen Arbeitsplatz beworben haben, die genaueren Lebensumstände kontrolliert haben. Die Anzahl der kontrollierten Fälle vom Vorjahr wurde bereits im Oktober überstiegen.

Im Zuge einer Aufklärungsarbeit zur Sicherheit und Stabilität wird ermittelt, ob irgendetwas in den Lebensverhältnissen von Personen auszumachen wäre, das sich negativ auf die Betreuung von Arbeitsaufgaben auswirken könnte.

Nachforschungen können nur durchgeführt werden, wenn die Zustimmung der Person dazu vorliegt. Informationen werden unter anderem aus dem Verbrechensregister, dem Register für die Bevölkerung und den Registern der Polizei hervorgesucht.

Aufklärungen werden in erster Linie bei Beamteten und solchen, die in leitenden Stellungen sind, angestellt.

Der Vatikan hat sich angeschickt, Lennon endlich zu vergeben

(ein Bericht zum aktuellen Zeitgeschehen aus den Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 23.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Vatikan, STT
Die römisch-katholische Kirche vergibt der Spitzenfigur aus der Gruppe The Beatles, John Lennon. Lennon bemerkte im Jahre 1966 in einem Londoner Blatt, daß die Beatles berühmter wären als Jesus. Mit dieser seiner Aussage hatte er Christen, insbesondere in den Vereinigten Staaten, in Rage versetzt.

Das Blatt Osservatore Romano, das die offizielle Linie des Vatikans vertritt, schrieb nun, daß Lennons Anmerkung ein Ausbruch eines jungen Mannes gewesen sei. Laut dem Blatt habe der aus der Schicht der Arbeiterklasse kommend emporgestiegene Engländer mit der plötzlichen Berühmtheit nicht umgehen können.

Der Artikel fahrt fort, indem er die 40 Jahre währende Epoche der Beatles würdigt, die trotz dem Auseinandergehen der Gruppe weiterhin angehalten hätte.

Lennon wurde im Jahre 1980 in New York ermordet.

Wann um Himmels willen wird es nur endlich so weit sein, daß es Zug um Zug von den Regierungen aller Staaten auf der Welt in einer einmalig epochalen Verlautbarung deren Bürgern gegenüber hieße, "der Staat hat die Aufrechterhaltung des auf Zahlungsmittel gründenden Wirtschaftens kapitalistischer Ausrichtung aus technischen Gründen endgültig eingestellt"? Wieviel schlimmer muß wohl noch alles kommen, bevor man sich an diese über kurz oder lang höchst dringlich werdende Aufgabe machen will? Es müssen wohl die Ölvorräte der Erde erst restlos versiegt und weltweit die Umwelt total verhunzt sein, bevor sich die Menschen zur Beseitigung des Geldwesens durchringen. Sehr leicht ist zu errechnen, geht man von den heutigen Expertenanalysen aus, die besagen, daß bereits bis in 12 Jahren die Hälfte des verfügbaren Ölvorkommens aufgebraucht sein wird, und bedenkt man, mit welchem exponentiell zunehmendem Faktor der Kraftstoffverbrauch der Menschheit im Ansteigen begriffen ist, daß allerspätestens bis zum Jahr 2100 der allerletzte Tropfen Benzin und Diesel aufgebraucht sein wird, und dann wird mit durch Verbrennungsmotore angetriebenen Fahrzeugen zur lokalen und globalen Beförderung des schlauen Homo Sapiens, der sich so gerne damit ziert, angeblich von den flink von Baum zum Baum huschenden Affen abstämmig zu sein, überall auf unserem heimatlichen Himmelskörper ein für allemal Feierabend sein.

Statt, dank seiner frühen Geburt in einer relativen Sicherheit sich wiegend - nach dem Motto "nach mir die Sintflut" - nur darauf zu warten, daß die mittlerweile schon etwas gewitzteren Technokraten im Anblick des dräuenden Versiegens der fossilen Quellen auf eine tragbare Lösung des massiven Verkehrbewältigungsproblems kämen, wäre es eher angezeigt, diese bevorstehenden, weniger glorreichen Aussichten jetzt zum Anlaß zu nehmen, innezuhalten, und sich im Denken und Handeln eine Kehrtwende angedeihen zu lassen.

Würde zum Beispiel das Geld und der gesamte monetäre Wirtschaftsverkehr ersetzt werden durch eine zahlungsmittellose, auf eine lose, von durch freiwillig aktiv unmittelbar am Ablauf des neuen Systems mitarbeitende Menschen getragene Prämissen einer unentgeltlichen Umverteilung aller Werte samt deren Schöpfungen gestütze Methode des Haushaltens, könnte man auch das tödliche Überangebot an luftverpestenden, die letzten Milliarden an Kraftstoff-Litern aufschluckenden, privaten PKW von immer heißerem Eisen in den Griff kriegen und etwa drosseln, insofern, als daß sich in einer geldlosen Zeit, wie sehr wohl anzunehmen steht, ganz wie von selbst, an allen Ecken und Enden, Nachbarschaftsfuhrparke der örtlich gewünschten Fahrzeugtypen von genau passender Großenordnung sprießen dürften - "warum sollte man denn auch immer nur mit ein und demselben Wagen herumfahren, öfter mal 'was Neues kann auch nicht schaden".

Öfter mal 'was Neues könnte, wie man aus obengesagtem sieht, auch im allgemeinen, also was die ganze Form des haushalterischen Bestreitens des menschlichen Lebens betrifft, nicht schaden.

Aber nicht nur, um das katastrophal bedrohliche globale Transport-Desaster, welches, sollten wir stur wie bisher immerzu nur weiterfahren, für die nächstkommenden Jahrzehnte angesagt ist, abzuwenden, wäre die Menschheit sehr gut daran beraten, sich so schnell wie möglich eine Abschaffung des Geldes einfallen zu lassen. Es gäbe, außer dem einen, noch tausendundeinerlei sehr gute, andere Gründe hierfür. Um derer mehr zu sehen, braucht man gar nicht weit über die eigene Scholle hinauszublicken.

Finnischer Finanzminister auf Platz Eins bei einem Vergleich der Financial Times

(eine Mitteilung aus den Neuesten Wirtschaftsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 18.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
[Finnlands] Staatsminister für die Finanzen Jyrki Katainen (Sammelpartei) hat in einem Vergleich des hoch eingeschätzten britischen Wirtschaftsblattes Financial Times, bei dem die wirtschaftlichen und politischen Fähigkeiten der Finanzminister der EU-Länder sowie deren Standfestigkeit zu Zeiten einer Finanzkrise gegeneinander abgewogen wurden, als erster abgeschnitten.

Die Financial Times mißt Katainen auf allen Teilbereichen des Vergleichs einen hohen Stellenwert zu. Mit seinen Qualitäten als Politiker und als Sachkundiger in ökonomischen Belangen schnitt Katainen als viertbester ab, und bei der Gefestigtheit im Wirtschaftlichen als drittbester.

Die Festigkeit des wirtschaftlichen Standbeins wird zum Beispiel an der Art und Weise der Ausarbeitung von Risiko-Zuschüssen eines Landes bemessen.

Die vielen Finanzminister glänzten durchwegs alle auf einem der Teil-Gebiete, während sie anderweitig aber als schwach einzustufen waren.

Financial Times hebt unter anderem hervor, daß Katainen gleich nach dem Ausbruch der Finanzenkrise nicht davor zurückgeschreckt war, den französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy deswegen zu kritisieren, daß er die kleinen Länder vergessen hätte.

Auf Platz Zwei in dem Vergleich kam Deutschlands Minister für den Staatshaushalt Peer Steinbrück, gefolgt von Luxemburgs Jean-Claude Juncker und Schwedens Anders Borg, "trotz Borgs Ohrring".

Portugals Fernando Teixeira dos Santos blieb letzter in der Schar der 19 Finanzwirtschaftsminister.

Die Teilnehmer einer finnischen Brautschau-Show für den 'Sepp vom Lande' suchten sich ihre Bräute aus

(ein Bericht zum aktuellen Zeitgeschehen aus den Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 21.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Die Hochzeitslader der Programmserie von MTV 3 'Dem Sepp vom Lande eine Braut' haben sich ihre Lebenspartner ausgewählt.

Die Wahl des Milchproduzenten und Hofinhabers Jani Kivilahti aus Kuorevesi fiel auf die EDV-Konsultantin Miia Mustonen aus Oulu.

Der landwirtschaftliche Unternehmer Ari "Ape" Heiskanen aus Juankoski wiederum verfiel auf die Jugend- und Freizeitleiterin Riina Hokkanen aus Mikkeli.

Rentier-Unternehmer Aslak Niittyvuopio, der in Karigasniemi zuhause ist, entschied sich für Unternehmerin Merja Auvinen aus Iisalmi als seinen Lebenspartner.

Das Nesthäkchen des Fünfergespanns des 'Sepp vom Lande', Jussi Jukkola, aus Lohtaja wünschte sich als einen Lebenskumpel die Studentin Maija Halme aus Nastola.

Der Trabrennbahn-Trainer Jouni Kukkohovi [wortl. finn. 'das Schlitzohr von der Gockelhofburg'] war in einer wählerischen Laune. Der Mann aus dem Dorf Kylmäläkylä [wörtl. finn. 'dem Dorf des kalten Fleckens'] zeigte sich bei beiden bis zum Finale vorgerückten Kandidatinnen für eine Lebensgefahrtin nicht beeindruckt.

Nunmehr werden sich die Sepp-vom-Lande-Mannen mit ihren Auserkorenen nach Teneriffa aufmachen. Die Stimmungsbilder aus südlichen Gefilden gibt es im [finnischen] Fernsehen am 28. November zu sehen.

Viele meinen ja, bei der Verrichtung der Arbeit sich schier ein Bein ausreißen zu müssen, um den tatsächlichen Anforderungen des Betriebs plus den vermeintlichen der Geldwelt, um in ihr als rechtschaffenes Mitglied der Gesellschaft ein gutes Bild abzuwerfen, gerecht werden zu können. Dabei zahlt es ihnen der Arbeitgeber in Form von Lohn meistens fast genauso schlecht heim wie die Geldwelt selbst im allgemeinen. Letztere, das Geld also selbst, ist jedoch bei dem bösen Spiel immer eine Nasenlänge voran, denn die Inflation der Preise tickt immer schneller als das Zeitraffertempo, in welchem das Ansteigen der Löhne sich vollzieht.

Die Welt der Auftraggeber dieses unseren Lebensstils des kleinen Mannes ist aber nun trotz der kapitalistischen Riesenschwuchterei der ehrlichen Haut all der vielen Menschen im Namen der großen Geldgewinnler, der Schöpfer sowohl des Rahmens als auch der Abschöpfer des Rahms dieses bitter-süßen Rechenschieber-Büttel-Systems der pseudo-wirtschaftswissenschaftlichen Ordnung mit seinen verheerenden Auswirkungen für diesen "Kleinen Mann, der da Seite an Seite abgestellt ist zur Aufreicherung des Pools der Abgestempelten neben den Phosphor-Bomben der geldscheffelnden Betriebe," ob es nun der daran erstarkte, nicht mehr ganz so kranke Mann vom Bosporus oder deren deutscher Kollege am heimischen Fernseh-Herd der Gebeutelten ist, so schwer ins Strudeln geraten, und hat sich in ihren eigenen Fallstricken derart verfangen, daß es sehr fraglich sein muß, ob diese der Geldbilanziererei mit Haut und Haaren ergebene kapitalistische Marktwirtschaft noch von längerem Bestand sein kann. Über kurz oder lang könnte deren ganzes Geld-Luftblasen-Aggregat implosionsartig in sich zusammenkrachen, und das Geld, wenn einmal aus jenem Aggregat entwichen, vom es umlagernden, unsichtbar klaffenden, mörderischen schwarzen Loch seiner hyperreellen Scheinexistenz aufgeschluckt werden.

✪ Was aber wäre dann? Es könnte der heutigen Menschheit wohl nichts schlimmeres widerfahren, als überfahren zu werden von der blanken, anders als durch die Beseitigung des Geldwesens nicht mehr abänderbaren existenziellen Not des Systems. Denn nähme man der Menschheit auf einen Schlag und vorher unangekündigt, zum Beispiel heute nacht noch, ihr Lieblingsspielzeug, das Geld, mit Gewalt weg, wäre die Welt mit Sicherheit morgen früh zu einer einzigen Riesen-Klapsmühle mutiert, dem sicheren Untergang geweiht.

Aus ebendiesem Grunde kann man den Menschen jetzt nur anraten, beizeiten sich ein solches gänzlich neues System auszuarbeiten, wie vormals bereits berichtet, mittels dessen sich das Geld überwinden läßt. Und man sollte sich dabei auch ein bißchen schicken, langsam dürfte es uns ansonsten immer mehr unter den Fingernägeln brennen.

Doch andererseits sollte man sich bei allen Anstrengungen, nach neuen Wegen zu suchen, nicht verkrampfen, und vor lauter Aufregung über die bevorstehende Heilung - jenseits all der Maßnahmen des 'langsam sich zu Tode Linderns' von heute - nicht gleich mit dem Auto durchs Krankenhausportal fahren.

Die Berufsgenossenschaften Finnlands lassen wissen, Nokia Siemens hätte sie entsetzt

(ein Bericht aus den Neuesten Wirtschaftsnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 18.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Die die Belegschaft von Nokia Siemens Networks vertretenden Berufsgenossenschaften haben die weitreichenden Fusionsverhandlungen des Konzerns mit Entsetzen aufgenommen. Laut den Genossenschaften würde die Belegschaft bereits an der äußeren Grenze der Erträglichkeit und sogar auf Kosten des psychischen Wohlbefindens ihre jeweilige Arbeit verrichten.

Der Metall-Bund, die Büroarbeiter-Union und die Büroarbeiter der Oberen Klasse [der Berufsgenossenschaften Finnlands] haben angemerkt, daß das von der Schließung bedrohte Werk von Espoo [im weiteren Umfeld von Helsinki] effizient und wettbewerbsfähig sei. Die Organisationen verlangen, daß der Stillegungsbeschluß rückgängig gemacht wird.

Nokia Siemens berichtete in der letzten Woche, mit Verhandlungen zu beginnen zu einer Verschmelzung von Teilen des Betriebs, im Zuge derer bis zu 750 Arbeitsplätze in Finnland gestrichen würden.

In der finnischen Stadt Forssa kam einer mitsamt dem Auto durch die Fensterscheibe in die Gesundheitszentrale gefahren

(ein Bericht aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 18.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Ein durch eine Fensterscheibe hereingestürzt kommender Personenkraftwagen sorgte am Dienstag morgen in Forssa auf der Hauptgesundheitsstation für Augenblicke des Schreckens.

Ein 64jähriger Mann aus Forssa knallte mit dem Auto in den Wartebereich hinein in die Aula der Gesundheitszentrale. Das Auto brach mit Vollgas durch eine Scheibe und kam, auf einen vor einem Fenster befindlichen Heizkörper festgefahren, seitwärts der Aula zugewandt zum Stehen. Laut Kriminalkommissar Tomi Repo war die Gefährlichkeit der Situation eine sehr reelle. In dem Raum sind oft Patienten, die dort warten, bis sie an ihre Reihe kommen, und gleich daneben steht eine Spielecke für Kinder. Zum großen Glück hatte sich gerade niemand an dem Ort aufgehalten und es wurde auch niemand verletzt. Die Patienten, die dem Geschehen am nächsten waren, befanden sich in einer Entfernung von ein paar Metern.

Da eine große Fensterscheibe zerschellte, war der ganze Wartesaal mit Glassplittern übersät. Aus kaputtgegangenen Heizkörperelementen floss Wasser auf den Boden.

Der Fahrer des Autos kam gleichfalls ohne körperliche Verletzungen davon. Er wurde zur Untersuchung in die Poliklinik des Krankenhauses gebracht. Die Polizei vermutet, daß der Fahrer wegen irgendeiner akuten Beeinträchtigung der körperlichen Fitneß die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor.

Der Mann aus Forssa war offenbar zur Gesundheitszentrale unterwegs, als er jedoch in den Hof dort einbog, hatte er die Kontrolle übers Auto verloren, stieß auf ein anderes Auto auf und setzte dann, ohne das Tempo verringert zu haben, die Fahrt fort, durch die Scheibenwand neben dem Haupteingang und dem Windschacht.

Der Fahrer blies beim Alkoholtest 0 Promille. Laut Polizei besitzt er keine gültige Fahrberechtigung. Er hatte vor fünf Jahren seine Fahrerlaubnis eingebüßt. Die Polizei befaßt sich mit dem Fall als einer grob fahrlässigen Gefährdung der Verkehrsicherheit und dem Führen eines Kraftfahrzeugs ohne Erlaubnis.

Einer Studie zufolge schauen unglücklichere Menschen häufiger Fernsehen als andere

(eine Mitteilung zum aktuellen Zeitgeschehen aus den Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 18.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Los Angeles, STT
Jemand, der ständig vor der Glotze hängt, braucht sich mit seinem ausgiebigen Fernsehschauen gar nicht zu brüsten. Gemäß einer jüngsten Studie sind es, mehr als die glücklichen, zumeist unglückliche Menschen, die in die Röhre schauen.

In den Vereinigten Staaten wurde hierzu an der Universität von Maryland eine Klarstellung erarbeitet. Die Forscher analysierten Informationen von über 45'000 Menschen, die im Laufe von 34 Jahren zusammengetragen worden sind.

Das Resultat der Studie besagt, daß reichliches Fernsehschauen kurzzeitig ein Gefühl des Wohlbehagens auslösen kann, daß es aber nicht dazu beitrage, sich "rundum glücklich" fühlen zu können. Diejenigen, die sich als glücklich einschätzten, vertreiben sich ihre Zeit mehr mit Lesen und in Gesellschaft mit Bekannten.

- Die Unterschiede im täglichen Fernsehschauen sind frappant: Menschen, die der Gruppe der 'nicht Glücklichen' zuzurechnen sind, schauen mehr als 30 Prozent mehr fern als solche der Gruppe der 'ausgesprochen Glücklichen'. Ebenso läßt sich sagen, daß das Fernsehen eher zu einer Verringerung des Gefühls des Glücklichseins führt, wie dem Bericht der Studie zufolge zu vermuten steht.

Das Ergebnis der Studie wird in der Dezemberausgabe des wissenschaftlichen Magazins Social Indicators Research veröffentlicht werden.

Zu allen Zeiten, heute wie in der Vergangenheit, ist es wohl immer wieder einmal zu unmutsbekundenden Aktionen der Auflehnung gegen die allseitige Gängelung der Menschen im Namen des alles beherrschenden Gelds gekommen, bei denen im Grunde doch immer nur das eine zum Ausdruck gebracht werden sollte, nämlich, daß die Leute eigentlich die Schnauze voll hätten von dieser ganzen Schikaniererei durch ein System, das einen mit diesem Geld, dem wir alle auf Schritt und Tritt ausgesetzt sind, und mit dieser nimmerendenwollenden ewigen Hetze danach oft schier aufzufressen scheint. Doch durch einzelne Aktionen, so sie auch noch so gut gemeint sein sollten, wird die Kuh nicht fett, wenn sie in einem schlechten Stall zuhause ist. Viel schlauer wäre es da, durch eine wohlgemerkt im Einvernehmen aller Parteien miteinander sich vollziehende, gezielte Infiltration der Parteien des Landes durch das revolutionäre Gedankengut von gesellschaftsverbessernden, auf eine Abschaffung des Geldes ausgerichteten Aktivisten - wir leben doch in einer Demokratie, nicht wahr - auf die Köpfe an der Macht in Staat und Wirtschaft einzuwirken, um so nach und nach im Verbund aller mit allen den Willen des Volks zu einer endgültigen Überwindung des Zahlungsmittelbetriebs und Geldwesens herauszuarbeiten und konsequent in die Tat umzusetzen.

Auch die, die heute noch eine Abbestellung des Geldes für gänzlich ausgeschlossen halten, werden sich dem Druck durch den massiven Willen der Bürger fügen und in ihrer sturen Ablehnung gegenüber der Öffnung des Wirtschaftens hinzu zu einem allseitig zahlungsmittellosen Verkehr aufgeweicht werden, wenn die Stimme des mehrheitlichen Entschlusses des Volks aus Sprachrohren quer durch alle Segmente der Gemeinschaft immer klarer vernehmbar und auch lauter wird.

✪ Und am Ende werden es die, die heute noch ganz dagegen sind, jenen sehr danken, daß sie damit begonnen hatten, für eine Welt so ganz ohne Geld den Samen gelegt zu haben.

✪ Ein Same kann jedoch nur aufgehen, wenn er auf fruchtbaren Boden und in die geschickten Hände von besonnenen Bauern, in diesem Fall von Erbauern einer grandiosen neuen Zeit fällt, in der zum Beispiel der Begriff 'Geld' eher nur noch von einer ironischen Bedeutung getragen sein dürfte. "Hast du überhaupt ein Geld?", könnte zum Beispiel in der post-monetären Zeit zu einer schlichten Floskel verkommen, mit der man seinem Gegenüber lediglich durch die Blume sagen will, daß er, oder sie, sich auch mal ein bißchen besser anstrengen dürfte, "wenn wir schon alle das Glück haben, in einer panvoluntaristischen Welt leben zu dürfen, in der man alle Dinge so ganz ohne dafür, wie früher noch, bezahlen zu müssen, bekommt," ihren Beitrag zu leisten dafür, daß wir uns die Welt ohne Geld leisten können.

Einer Gallup-Umfrage zufolge repräsentiert Hollywood nicht die Wertevorstellungen der Amerikaner

(eine Mitteilung zum aktuellen Zeitgeschehen aus den Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 17.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Los Angeles, STT
Nach den Ergebnissen einer jüngsten Meinungsumfrage schaut es danach aus, daß die Welt der Werte Hollywoods einen Großteil der Amerikaner nicht ansprechen kann. Die Mehrheit derer, die auf die Befragung eingingen, vertritt die Ansicht, daß Hollywood ihren Vorstellungen von Werten nicht entspreche.

Dieser Sachumstand wurde durch eine Meinungsbefragung durch die Anti-Defamation League (ADL), welche ansonsten den Anti-Semitismus bekämpft, klar herausgestellt.

59 Prozent derer, die auf die Umfrage eingingen, schätzt, daß die Führungsebenen der Fernsehanstalten und der großen Filmstudios ihre moralischen Werte nicht mit der Mehrheit der Amerikaner teilten. Nahezu genauso viele sind der Ansicht, daß die religiösen Werte der Amerikaner zur "Zielscheibe des Angriffs" geworden wären. 43 Prozent der Bevölkerung der USA glaubt außerdem, daß Hollywood und die nationalen Medien Kampagnen anzetteln, um den Einfluß religiöser Werte in den Vereinigten Staaten zu schwächen.

Die von ADL in Auftrag gegebene Studie wurde durch die Marttila Communications Group ausgeführt, die eintausend Erwachsene in verschiedenen Teilen der USA befragte. Die Fehlermarginale der Resultate belaufe sich auf 3,1 Prozent in beide Richtungen.

Zu den Feierlichkeiten auf dem Schloss der finnischen Präsidentin wurden gefälschte Einladungen verschickt

(eine Mitteilung aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 18.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Helsinki, STT
Für die Feierlichkeiten des Unabhängigkeitstags [von Finnland am 6. Dezember] in der Präsidentenfestung sind gefälschte Einladungen verschickt worden. Laut dem ersten Adjutanten der Präsidentin Janne Muurinen seien bisher bereits einige davon in Erscheinung getreten. Die Angelegenheit sei zu weiteren Ermittlungen der Polizei übergeben worden. Muurinen hält die gefälschten Karten für ein Sicherheitsrisiko.

Die Anzahl der gefälschten Einladungskarten und deren Versender sind zunächst noch nicht bekannt.

Als allererstes war in den Nachrichten des staatlichen Fernsehens davon berichtet worden.

Am leichtesten läßt sich eine falsche Einladung daran erkennen, daß der Name der geladenen Person ausgedruckt ist. Auf den echten Karten wird der Name handschriftlich ausbuchstabiert.

Gemäß Muurinen wurden erste Beobachtungen davon am 12. November gemacht, von Leuten, die begonnen hatten, die Echtheit ihrer Einladung in Zweifel zu ziehen. Hernach stieß man noch auf einige weitere der falschen Karten. Vorläufig ist jedoch unbekannt, wieviele es genau sind und wer die Karten verschickt hat. Die Polizei versucht auch herauszubekommen, ob die Einladungen nach dem Zufallsprinzip oder an eine bestimmte Zielgruppe verschickt wurden.

Über die Echtheit einer Karte kann man sich während der Bürostunden in der Kanzlei der Präsidentin [Finnlands Tarja Halonen] unter der Nummer 09 473322441 Gewißheit verschaffen.

Bisher war es noch nie vorgekommen, daß Leute mit gefälschten Ladungen zu Feierlichkeiten ins Präsidentenschloß gelockt worden wären.

An echten Einladungen sind ungefähr 1'900 dieses Jahr per Post verschickt worden.

Im finnischen Lappajärvi wurde das Fell von fast 600 Füchsen verunstaltet

(die Meldung aus den Neuesten Heimatnachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 18.11.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Vaasa, STT
In Lappajärvi in der Provinz Süd-Ostbottnien wurde letzte Nacht ein Anschlag auf ein Fuchsgehege verübt. Auf der Farm, die sich im Dorf Karvala befindet, sind die Türen an Verschlägen aufgestellt, Füchse mit Henna eingefärbt und Eintragungen der Besamungskartei vernichtet worden.

In dem Gehege sind an die 600 Füchse untergebracht, die meisten von ihnen waren jedoch aus ihren Verschlägen nicht herausgekommen.

Momentan ist gerade die Pelzzeit der Füchse in Gang gekommen.

Der Tierzüchter hat der Polizei gegenüber den Schaden auf ungefähr 30'000 Euro eingeschätzt. Der Polizei liegen derzeit noch keine Erkenntnisse zu den Tätern vor, die den Anschlag verübt haben.

- Auf der Farm war an zwei Stellen das Signum EVR für Befreiungsfront der Tiere [eläinten vapautusrintama] hingemalt worden, berichtet der die Ermittlungen leitende Sakari Palomäki von der Polizeidienststelle Lapua.

Laut Palomäki sei es ein leichtes gewesen, in das Gehege einzudringen.

- Die Tierfarm ist weder beleuchtet noch umzäunt. Auch sind die Unterschlupfhäuschen nicht abgesperrt, sondern nur mit einem Haken geschlossen.

Auf Pelzfarmen verübte Anschläge sind in den letzten Jahren immer weniger vorgekommen. Die zweite Geschäftsführerin des Bunds der Pelztierzüchter Finnlands führt dies auf zweierlei Gründe zurück.

- Die Alarmiereinrichtungen und die Bewachung auf den Farmen haben sich verbessert. Zum anderen hat die Polizei das Mitverfolgen der Tätigkeiten von Aktivisten und die Ermittlung bei Anschlägen einer Spezialeinheit anheimgestellt.