In Riga wird Metallica aufkrähen, Lou Reed in Tallinn

(eine Mitteilung aus der Sparte Aktuelles der Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 13.5.2008, übersetzt aus dem Finnischen)

Sollte einem das Konzertangebot im [für die Zeitungsleserzielgruppe] heimischen Finnland für die verwegensten Wünsche noch Raum belassen haben, so lohnt es sich seinen Blick [von Finnland aus gesehen] gen Süden zu richten.

Im Baltikum findet man diesen Sommer Spitzenartisten aufgeboten, die allesamt auf ihrem Weg dieses mal nicht nach Finnland kommen werden.

Für die flinksten unter ihnen lohnt es sich, seinen Gang schon am 18. diesen Monats zur Schiffshafenstation zu richten, denn der Rapper Busta Rhymes wird dann für einen kleinen Kreis im Tallinner Nachtclub Von Überlingen (so heißt der für die Esten wirklich!) ein Konzert darbieten. Die ersten glücklichen 1500 werden eine Eintrittskarte haben.

Am 4.6. starten in der Großraumhalle Rocca al Mare, ebenso im estnischen Tallinn, die einst bahnweisenden Leitochsen von Triphop, Massive Attack, für ihre Welttournee durch.

Am 6.6. kann sich der Konzerte-Besucher auch zu den Ruinen des Klosters von Pirita aufmachen, wo Sebastian Bach, ehemalige Leitfigur der Heavy-Metal-Band Skid Row, seinen Auftritt entfaltet.

Am 11. Juni kommt Lou Reed in die Schloßhalle von Tallinn. Der Soulsänger Seal wird am 28.6. in der Großraumhalle Rocca al Mare konzertieren.

Metallica rollen diesesmal in Riga in Lettland ein, am 20. Juno im Stadion von Skonto.. Chemical Brothers geben in der Olympic Skonto Halle am 7. Juli ein Konzert.

Wegen Eintrittskarten kann man zum Beispiel auf der estnischen Webseite Piletilevi Auskünfte einholen.