Echt menschlich erst mal werden, und dann das Menschenmögliche tun, um eine echt menschenwürdige Gesellschaft aufkommen zu lassen, in der das Knechtmittel Geld nicht mehr gebraucht wird
Jeden Tag heller aufstrahlend
Wenn nur du ein 'Echter' bist
und mit einem Sinn für 'Selbst' und Identität versehen...
Kümmere dich nicht um solche, die es nicht sind!
Die da haben heute wieder genügend Probleme damit,
Das sich zu erhalten, was sie durch Heuchlerei errungen haben,
Und mit den Nasen hoch in der Luft unter sich herumreichen.
Und dieses hat für jene ein schwieriges Geschäft zu sein...
Zumal die 'Realitäten', die sich durchlebt haben,
derzeit anscheinend mehr Fliegen als Honig nach sich ziehen!
Und daß du dann jemand so Origineller bist...
Du strahlst jeden Tag heller auf!
Geh' weiter! Mit Stolz und unverletzter Würde!
(ein Gedicht des recht einfallsreichen amerikanischen Dichters aus Connecticut Lawrence S. Pertillar [*1947], geschrieben, und von mir ins Deutsche übersetzt, am 08.08.2007)
Wenn nur du ein 'Echter' bist
und mit einem Sinn für 'Selbst' und Identität versehen...
Kümmere dich nicht um solche, die es nicht sind!
Die da haben heute wieder genügend Probleme damit,
Das sich zu erhalten, was sie durch Heuchlerei errungen haben,
Und mit den Nasen hoch in der Luft unter sich herumreichen.
Und dieses hat für jene ein schwieriges Geschäft zu sein...
Zumal die 'Realitäten', die sich durchlebt haben,
derzeit anscheinend mehr Fliegen als Honig nach sich ziehen!
Und daß du dann jemand so Origineller bist...
Du strahlst jeden Tag heller auf!
Geh' weiter! Mit Stolz und unverletzter Würde!
(ein Gedicht des recht einfallsreichen amerikanischen Dichters aus Connecticut Lawrence S. Pertillar [*1947], geschrieben, und von mir ins Deutsche übersetzt, am 08.08.2007)
libidopter - 9. Aug, 12:27
