Liebe Leser,

hier noch schnell ein kleiner Nachtrag zum letzten Brief nachgereicht: denn sollte jetzt vielleicht interessieren, - nachdem ich die Geschichte mit meinem Geburtstagsgruß an Clinton nun eben mal mitgeteilt habe -, was ich dem Clinton auf sein großes Dankeschön hin zurückschrieb:

Nachstehend meine Rückantwort. Nicht, daß ein falscher Eindruck hängenbleibt bezüglich meinen seriösen Absichten und der Achtung, die ich selbstverständlich den humanitären Projekten Clintons erweise (das mit dem 'einem Großen der Welt auf der Nase herumtanzen' im letzten Satz sollte natürlich entsprechend dem leicht zynischen Ton der gesamten Benachrichtigung als ein verlängerter Geburtstags-Party-Witz zu verstehen sein):

"Dear Mr. President,

big thanks to you, too, for personally replying to me in a letter!

It's been my greatest pleasure having contributed a bit to the joy and happiness of your party on that very special day of yours, the 66th birthday of a truly outstanding personality.

These humanitarian projects of yours certainly pose a greatest mountain of treasure that holds the biggest gold nuggets the world has ever seen, as it were, enwrapping this troubled world of today with a truly soothing light, its healing rays beaming even into the farthest corners of the world, to places where otherwise people, if not for this precious aid, would be languishing in the dark, forgotten and forsaken by the world. Thus, due to these gold nugget commitments of the ClintonFoundation only, so many of those people are being helped in their struggle for survival and are living better human lives now.

And yet, there are still too many sullen places in other parts of the world where the healing hasn't taken place yet, where that light of yours hasn't found its way through yet, in order to light up the days of those suffering people.

I myself, I've got much to give, but know me, Mr, President, to stand behind your precious activities and yourself with full support.

Sincerely
Erhard H.J. Lang"