Jedem, was einem frei zusteht
Bär schleckte in Imkereien Honig
(ein Bericht aus den Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 28.8.2007, übersetzt aus dem Finnischen)
Ein Bär hat in zwei verschiedenen Imkereien in Söderby bei Liljendal in der finnischen Provinz Ost-Neuland Honig geschmeckt. Die Schäden in den Imkereien, die auf Grundstücken, die an die Gemeinden Pernaja und Loviisa angrenzen, liegen, waren am Sonntag bemerkt worden. Die Polizei von Loviisa hatte bereits am letzten Dienstag von einem auf dem Gebiet von Röisuo herumschleichenden Honigbären berichtet. In der einen Imkerei waren vier Bienennistkästen aufgestellt, von denen der Bär ganze drei leer machte. Der andere Immenstand war ein abgesperrter Bienenpavillon mit acht Nistkästen. Da kam der Bär durch eine schmale Eingangsöffnung an die Bienentrommeln heran, zog an die zehn Waben heraus und machte sich darüber genüßlich her.
(ein Bericht aus den Neuesten Nachrichten der finnischen Zeitung Turun Sanomat vom 28.8.2007, übersetzt aus dem Finnischen)
Ein Bär hat in zwei verschiedenen Imkereien in Söderby bei Liljendal in der finnischen Provinz Ost-Neuland Honig geschmeckt. Die Schäden in den Imkereien, die auf Grundstücken, die an die Gemeinden Pernaja und Loviisa angrenzen, liegen, waren am Sonntag bemerkt worden. Die Polizei von Loviisa hatte bereits am letzten Dienstag von einem auf dem Gebiet von Röisuo herumschleichenden Honigbären berichtet. In der einen Imkerei waren vier Bienennistkästen aufgestellt, von denen der Bär ganze drei leer machte. Der andere Immenstand war ein abgesperrter Bienenpavillon mit acht Nistkästen. Da kam der Bär durch eine schmale Eingangsöffnung an die Bienentrommeln heran, zog an die zehn Waben heraus und machte sich darüber genüßlich her.
libidopter - 28. Aug, 06:50
