Ruhm um des Ruhmes willen allein bringt nichts ein
Sibirien war ihm eine Lehre
(aus dem Sonntagssonderteil der Turun Sanomat vom 3.6.2007, übersetzt aus dem Finnischen)
Das Jahr in einem russischen Gefängnis befreite mich von meinen Jugendträumen, vom Vorantreiben des Friedens und der Waffenabrüstung, wie der demnächst 40-jährige, hauptsächlich in Berlin lebende Mathias Rust in einem Zeitungsinterview mit seinen Erfahrungen abrechnend sagte.
Rust machte vor 20 Jahren (28.5.1987) Geschichte, indem er mit einer Cessna 172-Kleinmaschine neben dem Kreml auf dem Roten Platz von Moskau landete. Jetzt würde er, wenn es möglich wäre, den Flug ungeschehen machen wollen. Das gleiche würden auch die wegen des Flugs entlassenen russischen Offiziere wollen.
Die Berühmtheit brachte Rust kein Glück ein. Nachdem er aus dem Gefängnis freigekommen war, wurde er wegen eines Ladendiebstahls und während seines Zivildiensts wegen einer Messerstecherei mit einem Krankenpfleger verurteilt.
Der durch berufsmäßiges Pokern sich über Wasser haltende, schlaksige, kurzhaarige und sportliche Rust betreibt Dauerlauf und segelt. Der Moskau-Flug hatte ihn um seine Fluglizenz gebracht, letztes Jahr hat er sich jedoch in Südamerika eine neue beschafft.
Der ruhige und zurückgezogen lebende Rust hat nicht den richtigen Lebenspartner gefunden. Vor drei Jahren trennte er sich von seiner zweiten Frau aus Indien.
Risto K. Tähtinen
_____________________________
Sent from my phone using flurry - Get free mobile email and news at: http://www.flurry.com
(aus dem Sonntagssonderteil der Turun Sanomat vom 3.6.2007, übersetzt aus dem Finnischen)
Das Jahr in einem russischen Gefängnis befreite mich von meinen Jugendträumen, vom Vorantreiben des Friedens und der Waffenabrüstung, wie der demnächst 40-jährige, hauptsächlich in Berlin lebende Mathias Rust in einem Zeitungsinterview mit seinen Erfahrungen abrechnend sagte.
Rust machte vor 20 Jahren (28.5.1987) Geschichte, indem er mit einer Cessna 172-Kleinmaschine neben dem Kreml auf dem Roten Platz von Moskau landete. Jetzt würde er, wenn es möglich wäre, den Flug ungeschehen machen wollen. Das gleiche würden auch die wegen des Flugs entlassenen russischen Offiziere wollen.
Die Berühmtheit brachte Rust kein Glück ein. Nachdem er aus dem Gefängnis freigekommen war, wurde er wegen eines Ladendiebstahls und während seines Zivildiensts wegen einer Messerstecherei mit einem Krankenpfleger verurteilt.
Der durch berufsmäßiges Pokern sich über Wasser haltende, schlaksige, kurzhaarige und sportliche Rust betreibt Dauerlauf und segelt. Der Moskau-Flug hatte ihn um seine Fluglizenz gebracht, letztes Jahr hat er sich jedoch in Südamerika eine neue beschafft.
Der ruhige und zurückgezogen lebende Rust hat nicht den richtigen Lebenspartner gefunden. Vor drei Jahren trennte er sich von seiner zweiten Frau aus Indien.
Risto K. Tähtinen
_____________________________
Sent from my phone using flurry - Get free mobile email and news at: http://www.flurry.com
libidopter - 6. Jun, 12:11