Hatte gestern abend folgenden Bericht aus einer finnischen Zeitung über einen freiläufigen verletzten Wolf, der gerade zur Zeit in der Umgebung von einem kleinen Nest namens Juuka in Finnisch Nord-Karelien herumschleichen soll. vom Finnischen ins Deutsche übersetzt:

-- Bericht aus der Turun Sanomat vom vorgestrigen Tage, dem 17. 1. 2007

VERWUNDETER WOLF BEWEGT SICH BEI JUUKA

Nach einem Wolf, der am Dienstag von einem Lastwagen angefahren worden war, wurde in Finnisch Nord-Karelien, bei Juuka, gesucht. Das verletzte Tier ist vorläufig nicht aufgefunden worden. Der Zusammenprall ereignete sich am Dienstagmorgen. Der Wolf lief vor den LKW und flüchtete nach dem Zusammenstoß zurück in den Wald. Der Fahrer fand Blut am Unglücksort. Polizei und Wildbestand-Männer suchten nach dem verletzten Wolf in der näheren Umgebung, ein während des Tages aber einsetzendes dichtes Schneegestöber verdeckte die Spuren und die Suchaktionen wurden erfolglos eingestellt.
Das Ereignis wurde für alle Falle den Anwohnern der Umgebung mitgeteilt, und sie wurden gebeten, Beobachtungen von ihnen einer Notzentrale zu berichten. --

Ich hatte einmal eine Brieffreundin gehabt, die einzige, die ich je hatte, die mich dann auch einmal in Deutschland für ein paar Wochen besuchen kam, eine gewisse Erja Lehikoinen. Dieses Mädchen legte, nachdem es eine anfängliche Zurückhaltung überwunden hatte, eine sehr sonderbare Vorliebe für regelrechte 'Vampirs-Küsse' an den Tag - durchaus schmerzhafte Saug-Küsse, die sehr unansehnliche Knutschflecken hinterließen.
Außerdem hatte das Mädchen tatsächlich an beiden Seiten zwei hervorstehende Eckzähne, die sich wie echte Vampirszähne herausnahmen. Jenes Mädchen war aus demselben Ort des vorgestrigen Wolf-Berichts, nämlich aus eben jenem Juuka in Nord-Karelien.

Als ich vor etlichen Jahren einmal, bereits hier im Südosten der Philippinen ansässig, mir in Manila eine ältere Sonntagsausgabe der Helsingin Sanomat aus der Finnischen Botschaft mit nach hause nahm, stieß ich dort auf einen kriminalistischen Kommentar, in welchem alle schwerwiegenden unaufgelösten Mordfälle über die letzten Jahrzehnte hin aufgelistet waren. Dort hieß es, daß der nie gelöste Mord, der sich vor längerer Zeit in Juuka zugetragen hatte, der mysteriöseste Mordfall Finnlands aller Zeiten sei. Leider konnte ich weiter nichts genaueres dazu finden.
Aber es scheint, angesichts jener anderen Geschichten, die mir, und hiermit nun auch Euch, die Ihr dieses gelesen habt, aus Juuka zuteil geworden sind, der blutig gestrauchelte Wolf da irgendwie sehr gut ins Gesamtbild zu passen...

Scheint ein recht verwunschenes Nest zu sein, dieses Juuka in Finnland.
Woher das wohl kommen mag?!